come to think of it 英語の意味は、、、「考えてみればぁ、」

【送料無料(一部地域を除く) 】 パナソニック バッテリー トヨタ ポルテ 型式CBA-NNP15 H17.12~H19.06対応 N-55B24R/SB SBシリーズ | panasonic 国産車用 カーバッテリー カーメンテナンス 整備 カー用品 車用品 車 カー メンテナンス 車バッテリー 車

● 今日の表現:「考えてみればぁ、」

○ 例文:
考えてみればぁ、誰も私に、どうやってここに来たか尋ねなかったわぁ。

=====【Thinking Time】=====(注:イメージを膨らませ、英文を作ります)

今日の例文は…

そういえば、車を持ってない私が、どうやってここに来たのか誰も聞かなっかたわね。

【中古】ヴァイオレット・エヴァーガーデン1 [Blu-ray]

今日のイメージは…

「来る・至る + 考える」です。イメージしました?

「英語袋」の中から、自分の「イメージの単語」を探してみてくださいね。
(-.-;)y-~~~

=====【Thinking Time】=====(注:英文が出来るまで、下を見ちゃダメよ!)
(英語の例文は、表現の一例です。あなたのイメージした文が一番ですよ!)

● 今日の表現:「考えてみればぁ、」
【中古】AMT 1/25 1965 リンカーン・コンチネンタル プラスチックモデルキット AMT1081

○ 例文:
Come to think of it, no one asked me how I came here.
考えてみればぁ、誰も私に、どうやってここに来たか尋ねなかったわぁ。

スターリングフォーエバー レディース ネックレス・チョーカー・ペンダントトップ アクセサリー 'When Stars Align' Constellation Necklace Gold/Taurus

これでも慣用表現として、ちゃんと出ていますし、

スターリングフォーエバー レディース ネックレス・チョーカー・ペンダントトップ アクセサリー Women's Horn Pendant Layered Chain Necklace Silver

他にも、come to … なんて、表現があるか見てみました。

come to ( blows / grief / grips with / light / terms )

まだまだ、ありそうですが、このへんで。

come to grief
アクア レディース ブレスレット・バングル・アンクレット アクセサリー Herringbone Chain Bracelet - 100% Exclusive Silver

come to light
明るみに出る

このあたりは、grief, light そのままですので、言われれば何となくOKですよね。

come to blows
殴り合いなどのけんかになる

blow は、「吹く」などの動詞を思い浮かべましたが、名詞で「打撃」という内容もありました。

そういえば、「ボディブロー」なんてありますし。

ラドリー レディース ネックレス・チョーカー・ペンダントトップ アクセサリー Radley Love Heart Pe Ld10 Silver/Pink
問題に直面する

come to terms
あきらめて受け入れる

こうなってくると、推測だけではよく分からなくなりました。

grip はしっかり受け止める感じですし、

term には、受け入れるというニュアンスがあるそうです。

もっとピンとくる例文が必要そうですね。

今回は、 come to ~ 「~に至る、~してみれば」という感じを、まずは掴んでおきましょうね。

『英会話レッスン』のご案内

『英会話レッスン』のご案内です♪

【福岡西区 糸島 姪浜 英会話カフェ】ビーチを見ながら、心地良い空間で、リラックスして英語を話せますよ♪

前の記事

★色番号塗装発送ハリアー | フロントバンパー カバー【ティーアールディー】ハリアー 60系 後期 フロントバンパーガーニッシュ ブラック その他